Guest Posted October 8 Report Posted October 8 When I see someone quote my posts it's always in French. Why is this happening?
Moderators drscorpio Posted October 8 Moderators Report Posted October 8 3 hours ago, TomOnHisKnees said: When I see someone quote my posts it's always in French. Why is this happening? Moderator's Note: I have no idea. Could you link some of the posts where this has happened or else report them. 1
Guest Posted October 8 Report Posted October 8 2 hours ago, drscorpio said: Moderator's Note: I have no idea. Could you link some of the posts where this has happened or else report them. [think before following links] https://breeding.zone/topic/86635-get-my-wife-pregnant/?do=findComment&comment=930512
BootmanLA Posted October 9 Report Posted October 9 My guess is that the quoting person's browser is set to auto-translate into French, and when he "quote" replies, it picks up the translation rather than the original post. I recently had to do some business with a site in Germany that was all-German, and Chrome offered to auto-translate to English as I browsed from page to page. I'm guessing it's something like that here. 1
Guest Posted October 9 Report Posted October 9 1 hour ago, BootmanLA said: My guess is that the quoting person's browser is set to auto-translate into French, and when he "quote" replies, it picks up the translation rather than the original post. I recently had to do some business with a site in Germany that was all-German, and Chrome offered to auto-translate to English as I browsed from page to page. I'm guessing it's something like that here. I kind of figured that was it after I posted my question.
Poz50something Posted October 9 Report Posted October 9 22 hours ago, TomOnHisKnees said: When I see someone quote my posts it's always in French. Why is this happening? Because it’s his mother tongue? There’s also Deepl.
Moderators drscorpio Posted October 11 Moderators Report Posted October 11 Moderator's Note: I have no better idea than what has been suggested. I will note that when I quoted you in the second post, it did not get translated. So, it doesn't always happen.
LoveBarebacking Posted October 12 Report Posted October 12 if it appears in French is simply because we are from France and that our browser is therefore in French, but we always answer in English. Otherwise you have to do as we do, not complain for so little when the pages are in other languages than our own and ask google to make the translation of the page into our language 1
Guest Posted October 12 Report Posted October 12 5 hours ago, LoveBarebacking said: if it appears in French is simply because we are from France and that our browser is therefore in French, but we always answer in English. Otherwise you have to do as we do, not complain for so little when the pages are in other languages than our own and ask google to make the translation of the page into our language I wasn't complaining. I was just curious as to why it showed up that way. No need to be shitty about it.
cuckie Posted October 13 Report Posted October 13 13 hours ago, TomOnHisKnees said: I wasn't complaining. I was just curious as to why it showed up that way. No need to be shitty about it. That verbiage is the result of Frenchmen speaking English, not him being shitty. Try being less dismissive and less sensitive.
PrisonbaiT Posted October 13 Report Posted October 13 It can be an added value sometimes to see something in an other language, you might learn something, nothing wrong with that.
Moderators drscorpio Posted October 13 Moderators Report Posted October 13 Moderator's Note: Can we please all calm down and not assign motives to other people's posts especially when - as has been pointed out - there is a language barrier. 1
Recommended Posts